close
2007/10/24 23:24
【比鄰 我的愛】和平影展紀錄片
Bil'in為一群巴勒斯坦人所居住村莊的名字，中文翻譯把她翻成「比鄰」，很切合。因為這個與以色列交界的小村莊，在以色列名為「安全圍牆」的計畫中被切割了，貧窮的村民們賴以維生的橄欖樹被砍伐丟棄、他們的土地被侵占，以色列的軍隊就在小小村莊的四周包圍。「比鄰」，以色列人與他們比鄰、以色列軍隊與他們比鄰，分享他們的生活也掠奪他們的田產。
這部紀錄片是由以色列籍導演梅利波拉克（Shai Carmeli Pollak）拍成的，他在抗爭剛開始時便搬去「比鄰」與那群「外邦人」一同居住，陪伴他們在抗爭的過程中與以色列軍隊你來我往，並記錄了這群人為家園奮鬥的故事。
以色列以安全為由，在與巴勒斯坦的交界處劃定了安全圍牆的建築工事，這樣的「安全圍牆」切割了巴勒斯坦人民的土地，圍牆的一邊是苦哈哈以農民為主的巴勒斯塔人，另一邊則由不肖商人將土地賣給投資客、炒作房地產。相對於荷槍武裝的以色列軍隊，手無寸鐵的農民們只能眼睜睜的看著自己從父親那裡繼承的土地、遠比自己父親年紀還大的橄欖樹，被鄰國的挖土機剷過、圍起。直到他們受不了，決定挺身反抗。
抗爭剛開始時，村莊裏的人一小群一小群，沒有任何組織、沒有任何花樣的以自己國家念歌詩般的語言向那些拿著槍桿子的軍人抗議。慢慢的，他們的聲音被聽見了，來自其他國家的人民來到這裡以和平之名與他們一同捍衛土地。接著，他們開始有組織，首先推出殘障抗議軍。由一群在抗爭中被以色列軍隊傷害而殘障的人組成，他們推著輪椅到圍牆的界線去，可是還沒到就被丟擲催淚瓦斯......潰不成軍。當這次的抗議活動結束後，導演去訪問了以色列軍隊的指揮官，他很驚訝的發現這個指揮官的年紀竟然比他還小，他們在這段時間以來，已經認識彼此，並且互相以姓名稱呼對方。這個指揮官談到殘障軍團的鎮壓活動時說：「你以為只有你們有感覺嗎？我最氣的是，他們竟然讓殘障的人跑在抗議隊伍的最前面。」很令人訝異吧，我跟導演的感覺一樣，在看到這個片段以前，儘管覺得軍人可能不會隨意傷害別人，但是在那樣幾乎天天上演的抗爭場合裡，難免會有擦槍走火的時刻，而軍人手上的槍子總是會準準的打在抗爭的人身上。然而，他說：「謙卑一點。」他對導演這樣說著，好像也在對其他所有人這樣說著，軍人也是有感覺的，他們或許在很不情願的情況下做了錯的事，但是做對的事情的人就有自高譴責他們的義嗎？
後來比鄰村的人越來越懂得怎麼樣抗爭，他們把自己綁在家園裡的橄欖樹上，不讓工人砍伐他們的產業、又派出孩子們站在抗爭隊伍的最前頭、製作「屎炸彈」，羞辱但是不流血得傷害那些與他們為敵，但是在短兵相接時卻可喊出彼此名子的軍人。他們未曾採取更強烈的傷害舉動，最多最多是不屬於他們村子的人，對以色列軍隊丟擲石塊，在抗爭的初期，甚至可以看到老阿嬤抱著小孫子斥責軍人們離開。他們獲得了小小的勝利，以色列的電視台與報紙開始報導他們的故事，屯墾區的房地產商人派出的律師，面對著電視機前的觀眾，自打嘴巴的承認所謂的「安全圍牆」，裡面所含的「利益考量」大過一切。
影片的最後，導演要離開這個住了一年的村子。他與當地帶頭抗爭的家庭走過流血哀哭的日子，也用鏡頭見證他們如何為自己的家園變得更強壯。這個案子還沒有落幕，我相信總有一天會有真理公義的結局，會需要多久也沒有人知道。但是導演與「比鄰」這個地方的關係，就如片名所說：比鄰，我的愛。這地方不只是比鄰村民的愛，也是導演自己的愛。
全站熱搜
留言列表
國內旅遊 (1)
